가벼운학습지 일본어 12주차 (1) - 레벨2 11권, 동사의 미래 표현, 날짜 말하기

가벼운학습지 일본어 챌린지도 어느새 마지막 주가 되었다. 3개월동안 내가 꾸준히 해내다니! 오늘은 11권에서 동사의 미래 표현 및 명사 수식 방법, 그리고 날짜를 읽는 법을 배웠다.

 

레벨2 - 11권 학습 주제: 동사의 미래 표현과 명사 수식, 날짜 말하기

어느덧 블로그 포스팅 챌린지 마지막 주. 가끔 빠듯하던 날들도 있었지만 무난하게 (난 백수니까ㅎ) 챌린지를 잘 해온 것 같다. 이번주 마무리까지 잘 해야지~ 수강료 아직 할부도 안끝났는데 잘 돌려받자!!

오늘 학습한 레벨2의 11권에서도 새로운 단어와 표현을 많이 배웠다. 오늘은 이사가 예정된 사람에게 이것저것 물어보는 내용이었고, 그래서 동사의 미래 표현이 쓰였다. 놀랍게도 일본어에는 미래형이 따로 없다고 한다. 외울거 없어서 오히려 좋아ㅎㅎ

 

학습 내용

荷造りをおわりましたか。
니즈쿠리오 오와리마시타카?
짐 꾸리기는 마쳤어요? (짐은 다 쌌어요?)

まだです。これから荷造りをします。
마다데스. 코레카라 니즈쿠리오 시마스.
아직이요. 이제부터 짐을 쌀 거예요.

• 荷造り: "짐 꾸리기, 포장" 등의 뜻이 있다. 여기서는"끝나다"라는 뜻의 おわる의 목적어로 사용되어, "짐은 다 쌌어요?"라는 의미가 되었다.
• これから: これ(이) + から(~부터) = 이제부터
• 荷造りをします
  • 문장을 그대로 해석하면 "짐을 쌉니다"라는 현재의 의미가 된다. 그렇지만 일본어에는 미래형이 별도로 없고 현재형이 미래형을 대신하기 때문에, 대체로 미래를 의미하는 말과 함께 사용된다면 미래를 나타내는 표현이 된다. 여기서는 그래서 "짐을 쌉니다"가 아니라 "짐을 쌀 거예요"가 된다.

 

일본어 날짜 읽는 방법

일본어는 뭐든 숫자 세는 게 문제인 것 같다. 규칙이 있는 건지 없는 건지를 모르겠다. 지금까지 배웠던 수량이나 돈 표현, 횟수 표현, 시간 표현 이런 것 만으로도 충분히 복잡한데... 날짜 읽기가 제일 어려운 것 같네!!

• 일단 月읽기는 쉽다. 숫자에 月(がつ)만 붙이면 끝
  • いちがつ、にがつ、さんがつ、しがつ、ごがつ、ろくがつ、しちがつ、はちがつ、くがつ、じゅうがつ、じゅういちがつ、じゅうにがつ
  • 숫자가 여러가지로 읽히던 4, 7, 9만 주의하면 어렵지는 않다. 여기서는 しがつ、しちがつ、くがつ
• 日이 문제야 문제~ 일단 1일부터 10일은 완전 다르고, 11일 이후는 괜찮은가 싶다가도 ~4일들은 또 다르고, 20일은 갑자기 혼자 다르고!!
  • 1일~10일: ついたち、ふつか、みっか、よっか、いつか、むいか、なのか、ようか、ここのか、とうか
  • 11일~부터는 숫자+日(にち)
    • ~7, ~9는 월에서처럼 しち、く를 사용
    • 단, 14일, 24일은 4일처럼 읽음. 14일=じゅうよっか, 24일=にじゅうよっか
    • 20일은 또 특별히 혼자만 다름 = はつか

 

---

 

나는 지금 습관을 형성하는 챌린지 중입니다♥

(미션 성공 시 소정의 수수료를 환급 받습니다.)

링크 : https://bit.ly/3VJS0X5